Ze kwamen tegen vijven binnen.
Zij een jaar of zestig,
hij wat ouder en hun dochter.
Toen ze dichterbij kwamen,
zag ik dat het meisje anders was.
Overigens, anders is een beleefd
woord voor imbecil.
De ober wees een tafel bij het raam.
Vader schoof tegenover moeder
en het meisje haalde toen
een spiegeltje uit haar tas.
En ze kamde haar haar
en ze staaide ge lukkig naar het plafond.
Grootmoeder kwam binnen,
ze kuste de man en de vrouw
en ze strilde het meisje over haar hoofd
en het meisje kamde haar haar
en staarde gelukkig naar het
plafond.
Grootmoeder ging naast vader zitten,
er bleven twee stoelen over,
één tegenover de grootmoeder
en één tegenover het meisje.
De ober stak twee kaarsen aan
en het meisje staarde
naar het plafond
en kamde haar haar.
Ze kwamen iets na vijven binnen.
Zij een jaar of dertig,
hij wat ouder,
en werd gekust en gelachen
en over bruggen, stoplichten
en files gepraat.
Er waren twee stoelen over,
één tegenover grootmoeder
en één tegenover het meisje.
De vrouw wilde tegenover
grootmoeder gaan zitten,
maar de man trok
haar aan de mouw
en hij fluisterde de vrouw
iets in het oor
en hij liep weg.
Goed idee, zei zij.
Eerst maar even een plasje.
En het meisje kamde haar haar
en staarde gelukkig naar
het plafond.
Tien minuten later kwam het stel terug.
Ja, zei de vrouw.
Alleen omdat wij te laat zijn,
moet een van ons tegenover het meisje
zitten.
En de laatste keer dat we met z 'n zessen gingen eten,
was dat ook al zo.
En Henk wil niet tegenover het meisje zitten,
na zo 'n drukke week.
Wij gaan naar de Chinees.
En het meisje keek gelukkig
naar het plafond.